Itália-SOLO DANCE-Comunicado de 8 de Julho

Aqui vai a tradução livre do Comunicado. Para que conste:
«De acordo com o estabelecido no Regulamento da CEPA, na especialidade de Solo Dance divisão internacional, diz-se que na Taça da Europa 2005 poderão participar somente aqueles que em 2005 não participaram nos campeonatos europeus de cadetes, juvenis, juniores e seniores, nem no campeonato do mundo de júnior e sénior na especilalidade de par de dança. Portanto, com base na classificação do campeonato italiano de Solo Dance, e ao terminarem os próximos campeonatos italianos da especialidade de pares de dança depois das convocatórias para os campeonatos internacionais, serão conhecidas as convocatórias dos atletas que participarão na Taça da Europa 2005 calendarizado para a Nazaré (Portugal) de 28/9 a 1/10/2005
OSP – PASO DOBLE
Se informa (se precisa) que no campo internacional (Taça da Europa) na Dança Original (OSP) Paso Doble (categoria Juvenil), em ajuda ao que está referido no comunicado n.º 37/2004 de 15/12/2004, é possível fazer uma só paragem (stop) por sequência. A duração da paragem não deve exceder os 5 segundos»
________________________
COMUNICATO UFFICIALE 24/2005 Roma, 8 luglio 2005
Pattinaggio Artistico
PRECISAZIONI - SOLO DANCE DIVISIONE INTERNAZIONALE
In merito a quanto stabilito dal Regolamento CEPA, nella specialità della Solo Dance divisione internazionale, si precisa che alla Coppa Europa 2005 potranno partecipare solo gli atleti che nel 2005 non parteciperanno a campionati europei cadetti, jeunesse, junior e senior, nonché ai campionati del mondo junior e senior nella specialità della coppia danza. Pertanto sulla base delle graduatorie determinate dal campionato italiano di Solo Dance, ed al termine dei prossimi campionati italiani della specialità di coppia danza dopo le convocazioni ai campionati internazionali, saranno rese note le convocazioni degli atleti che parteciperanno alla Coppa Europa 2005 in programma a Nazarè (Portogallo) dal 28/9 al 1/10/2005.
OSP - PASO DOBLE
Si precisa inoltre che in campo internazionale (Coppa Europa) nella Danza Originale (OSP) Paso Doble (cat. Jeunesse), in aggiunta a quanto già riportato nel comunicato nr. 37/2004 dd. 15/12/2004, è possibile eseguire una sola fermata (stop) per sequenza. La durata della fermata non deve eccedere i 5 secondi.
IL SEGRETARIO GENERALE
(Dott. Emilio Gasbarrone)