terça-feira, maio 31, 2005

Os futuros podiuns europeus 2005 estão já nesta lista?

Já começou o trabalho de preparação dos atletas da Alemanha, Belgica, Eslovénia, Holanda, Itália, França, Suiça e Inglaterra para os europeus Nada melhor do que um primeiro confronto entre nações, agora em finais de Maio. Depois têm tempo para afinar algumas técnicas, fazer os nacionais e em Setembro estar novamente na máxima força.
Vejam já os possíveis podiuns dos europeus 2005 (que ilusões haverá em Portugal?)
Copa Alemanha 2005 -Freiburg
25. Mai – 28. Mai 2005
Resultados:
Cadetes Figuras Obrigatórias Femininos
1 Rachele Ignudi ITA 143.3002 Alice Favotto ITA 143.1003 Nathalie Wind GER 141.0004 Sara Pregelj SLO 140.1005 Beatrice Wachter GER 138.6006 Danaja Cerne SLO 137.9007 Beatrice Grosso ITA 138.9008 Sara Baensch GER 134.7009 Martina Vetrih SLO 135.40010 Lisa Jakisch GER 132.80011 Janna Bülhoff GER 130.50012 Marlou v.d. Walle NED 128.400
Cadetes Patinagem Livre Femininos
1 Alice Favotto ITA 351.7002 Beatrice Grosso ITA 344.6003 Chiara Colpo ITA 326.1004 Janna Bülhoff GER 303.6005 Nathalie Wind GER 300.4006 Danaja Cerne SLO 292.5007 Lisa Jakisch GER 286.1008 Sara Pregelj SLO 294.1009 Martina Vetrih SLO 291.70010 Laurane Comet FRA 274.60011 Fiona Young GBR 264.00012 Morgane Imirizaldu FRA 266.20013 Marlou v.d. Walle NED 265.50014 Pauline Fourton FRA 259.30015 Gracia van Heel NED 243.10016 Rebecca Amos GBR 238.80017 Cornelia Müller SUI 218.50018 Mirjam Dieterle SUI 212.900
Cadetes Combinado Femininos
1 Alice Favotto ITA 637.9002 Beatrice Grosso ITA 622.4003 Nathalie Wind GER 582.4004 Danaja Cerne SLO 568.3005 Sara Pregelj SLO 574.3006 Janna Bülhoff GER 564.6007 Martina Vetrih SLO 562.5008 Lisa Jakisch GER 551.7009 Marlou v.d. Walle NED 522.300
Cadetes Figuras Obrigatórias Masculinos
1 Claudio Meinig GER 86.5002 Christopher Katzer GER 86.8003 Yannick Neumann GER 86.7004 Davide Merlo ITA 84.2005 Matthias Clad GER 85.2006 Tiziano Paroldo ITA 83.8007 Luca Zanchetta ITA 80.600
Cadetes Patinagem Livre Masculinos
1 Andrea Girotto ITA 199.0002 Luca Zanchetta ITA 181.2003 Davide Merlo ITA 165.4004 Christopher Katzer GER 153.900
Cadetes Combinado Masculinos
1 Luca Zanchetta ITA 342.4002 Davide Merlo ITA 333.8003 Christopher Katzer GER 327.500Juvenis Figuras Obrigatórias Femininos1 Julia Woyciechowski GER 168.8002 Michela Atzori ITA 159.6003 Nadja Schulze GER 149.7004 Nicola Steinigen GER 149.1005 Charlotte Oberschild GER 146.2006 Irene Bernardi ITA 144.2007 Debora Sbei ITA 140.9008 Joleen Stuy NED 136.3009 Maja Turel SLO 133.00010 Stacey Schijven NED 127.60011 Michelle Housden GBR 123.000
Juvenis Patinagem Livre Femininos
1 Irene Nardo ITA 362.0002 Debora Sbei ITA 341.0003 Maja Turel SLO 311.6004 Julia Woyciechowski GER 305.7005 Nadja Schulze GER 302.9006 Elise Hadgraft GBR 295.6007 Stacey Schijven NED 258.200
Juvenis Combinado Femininos
1 Julia Woyciechowski GER 643.300-2 Debora Sbei ITA 622.800-3 Nadja Schulze GER 602.300-4 Maja Turel SLO 577.6005 Stacey Schijven NED 513.400
Juvenis Figuras Obrigatórias Masculinos
1 Markus Lell GER 93.3002 Fabian Clad GER 92.9003 Andrea Poli ITA 90.5004 Elis Carriero ITA 89.9005 Angelo Annese ITA 88.5006 Marcel Diekmann GER 86.500
Juvenis Patinagem Livre Masculinos
1 Andrea Poli ITA 223.2002 Frederic Garcia FRA 206.2003 Markus Lell GER 193.3004 Angelo Annese ITA 183.9005 Marcel Diekmann GER 175.8006 Maxime Duponchel FRA 175.000
Juvenis Combinado Masculinos
1 Andrea Poli ITA 404.2002 Markus Lell GER 379.9003 Angelo Annese ITA 360.9004 Marcel Diekmann GER 348.800
Juniores Figuras Obrigatórias Femininos
1 Sandra Woyciechowski GER 162.0002 Vanessa Aurich GER 163.2003 Stefanie Lell GER 151.8004 Roberta Balluchi ITA 153.1005 Fabienne Bachmann SUI 145.0006 Lucija Mlinaric SLO 144.9007 Jessica Ziegler SUI 142.3008 Justine Bujara GER 141.1009 Erica Boin ITA 141.10010 Phillipa Wan AUS 140.40011 Loredana Lucatuorto SUI 135.20012 Sara Bastjancic SLO 136.800
Juniores Patinagem Livre Femininos
1 Lucija Mlinaric SLO 359.3002 Eleonora Roma ITA 352.3003 Erica Boin ITA 353.3004 Beatrice D'Auria ITA 346.1005 Stefanie Lell GER 344.4006 Sandra Woyciechowski GER 313.9007 Sara Bastjancic SLO 309.7008 Caitlyn Botica AUS 309.2009 Fabienne Bachmann SUI 307.60010 Justine Bujara GER 301.10011 Vanessa Aurich GER 301.30012 Nadjete Kada FRA 295.70013 Marie-Aurelie Privat FRA 290.20014 Natasha Grundlach AUS 278.90015 Loredana Lucatuorto SUI 265.80016 Joanne Edwards GBR 252.60017 Jessica Ziegler SUI 232.300
Juniores Combinado Feminino
1 Stefanie Lell GER 648.002 Lucija Mlinaric SLO 649.1003 Sandra Woyciechowski GER 637.9004 Erica Boin ITA 635.5005 Vanessa Aurich GER 627.7006 Fabienne Bachmann SUI 597.6007 Justine Bujara GER 583.3008 Sara Bastjancic SLO 583.3009 Loredana Lucatuorto SUI 536.20010 Jessica Ziegler SUI 516.900Juniores Figuras Obrigatórias Masculinos1 Christian von Känel GER 94.8002 Manuel Bordignon ITA 94.5003 Paolo Fois ITA 90.6004 Daniele Sulcic ITA 88.7005 Jernej Furlan SLO 83.200
Juniores Patinagem Livre Masculinos
1 Daniele Sulcic ITA 211.1002 Lucca Raccaro ITA 199.5003 Jernej Furlan SLO 150.8004 Michiel Klitsie NED 142.500Juniores Combinado Masculinos1 Daniele Sulcic ITA 388.5002 Jernej Furlan SLO 317.200Seniores Figuras Obrigatórias Femininos1 Candida Cocchi ITA 166.5002 Constanze Hoßfeld GER 165.1003 Cecilia Gasparini ITA 164.7004 Katharina Steinkamp GER 161.3005 Ilenia Baldisser ITA 159.5006 Inga Knorr GER 156.2007 Maite Janssens BEL 153.7008 Karen Clough AUS 150.0009 Lindsay Paddington GBR 149.20010 Diana van der Doelen NED 149.40011 Meredith Dinneen AUS 149.70012 Janine Berger SUI 145.400
Seniores Patinagem Livre Femininos
1 Francesca Ciani Passeri ITA 364.0002 Ilenia Baldisser ITA 355.5003 Cecilia Gasparini ITA 340.3004 Katharina Steinkamp GER 335.3005 Maite Janssens BEL 331.5006 Sarah Bergmann GER 331.7007 Inga Knorr GER 325.9008 Constanze Hoßfeld GER 320.4009 Katie Lodge GBR 302.40010 Sterell Demarquet FRA 289.30011 Helen Gray GBR 277.80012 Lindsay Paddington GBR 265.10013 Corinne Kappeler SUI 249.300Seniores Combinado Femininos1 Ilenia Baldisser ITA 674.5002 Cecilia Gasparini ITA 669.7003 Katharina Steinkamp GER 657.9004 Constanze Hoßfeld GER 650.6005 Maite Janssens BEL 638.9006 Inga Knorr GER 638.3007 Lindsay Paddington GBR 563.500
Seniores Figuras Obrigatórias Masculinos
1 Frank Albiez GER 175.9002 Daniel Müller GER 172.2003 Roberto Riva ITA 169.5004 Pietro Mazzetti ITA 168.1005 Lars Clad GER 163.8006 Raphael Egli SUI 159.3007 Daniele Capacci ITA 157.6008 Toni Werner GER 155.8009 Christian Stohrer SUI 151.400
Seniores Patinagem LIvre Masculinos
1 Roberto Riva ITA 393.4002 Pierluca Tocco ITA 349.5003 Raphael Egli SUI 344.5004 Pietro Mazzetti ITA 337.5005 Neil Emms GBR 330.8006 Christian Stohrer SUI 279.400
Seniores Combinado Masculinos
1 Roberto Riva ITA 732.4002 Pietro Mazzetti ITA 673.7003 Raphael Egli SUI 663.1004 Christian Stohrer SUI 582.200

sexta-feira, maio 27, 2005

O Deserto da Formação...

Dei uma vista de olhos ao programa do próximo Campeonato Nacional Infantis (que por estranho que pareça chamam Torneio), o que li de relevante foi:

PATINAGEM LIVRES FEMININO: 23 patinadoras, das Associações: Alentejo (1), Aveiro (1), Leiria (1), Lisboa (8), Madeira (1), Minho (1), Ribatejo (2), Porto (5), Setúbal (3).
PATINAGEM LIVRES MASCULINO: 10 patinadores, das Associações: Alentejo (1), Leiria (2), Minho (1), Ribatejo (3), Porto (2).
FIGURAS OBRIGATÓRIAS FEMININO: 18 patinadoras, das Associações Aveiro (1), Leiria (1), Lisboa (7), Porto (6), Setúbal (3).
FIGURAS OBRIGATÓRIAS MASCULINO: 5 patinadores, das Associações Alentejo (1), Leiria (2) e Porto (2).
DANÇA: 3 Pares (6 patinadores), das Associações: Leiria (1) e Porto (2).
PARES ARTÍSTICOS: 7 pares (14 patinadores) das Associações: Alentejo (3), Leiria (1) e Porto (3).

COMENTÁRIO:
Existe um princípio que, parece ser aceite universalmente: “só se consegue qualidade se houver quantidade”.
Um outro princípio é: "A força de qualquer modalidade vê-se nos escalões de formação".
Por fim, "a construção dum edifício de qualquer modalidade tem de ter uma forma de Pirâmide, ou seja Larga na Base e mais estreita no cume".
Quanto mais larga é a base, mais alto é o edifício e mais forte as estruturas de desenvolvimento.

Para os mais atentos, verificamos que, nestes escalões (dos mais pequenos) infantis a Patinagem Artística está a competir directamente com outras modalidades.

Analisando o listagem dos apuramentos com a listagem de atletas para este Campeonato Nacional verifico que existem Associações que estão a “roubar” patinadores à modalidade. Será isto possível?

Parece-me que, este modelo de desenvolvimento da patinagem artística portuguesa está completamente errado.

Somando 23+10+18+5+6+14
que irão participar, isto do partindo do princípio (errado) que não são os mesmos. Chega-se a este número 76 patinadores.

Este número é muito pequeno, se olharmos para daqui a dez anos.
O que podemos ver é um grande deserto…

quarta-feira, maio 25, 2005

Atenção: às regras impostas na entrada do Toe loop

Atenção a todos os treinadores e atletas portugueses com possibilidade de representarem Portugal (e já agora aos juizes).
As federações mais importantes já comunicaram as regras imperativas relativamente ao toe loop.
Assim, comecem a trabalhar no salto para fazerem de acordo com as novas regras agora impostas. Por favor, não facilitem...
Parece ser de toda a importância que os nossos atletas apareçam a executar os triplos toe's já com a entrada correcta, sob pena de serem penalizados (cotados como tentativas), nos programas curtos.
Vejam que o comunicado italiano é mais específico e preciso quanto ao modo de executar. Leiam com calma, está tudo lá.

Em Portugal:
http://fpp.pt/ficheiros/pdf/comunicacoes/comunicados/2005/Comunicado13.pdf :
Comunicado n.º 13: comunica-se a seguinte nota acerca do “toe loop”:
Um toe loop executado com o travão esquerdo aberto um quarto de volta, enquanto o pé portador se mantém em contacto com o solo e a posição do corpo está no máximo aberta um quarto de volta sem que o ombro/braço esquerdo se abram, será cotado pelos juizes como um toe loop correcto.
Um toe loop executado com o travão esquerdo aberto mais de um quarto de volta enquanto o pé portador se mantém em contacto com o solo e a posição de corpo está no máximo aberta um quarto de volta sem que o ombro/braço esquerdo se abram, será cotado pelos juizes mas com uma cotação inferior que o anterior exemplo.
Um toe loop executado com o travão esquerdo aberto mais de um quarto de volta enquanto o pé portador se mantém em contacto com o solo e a posição de corpo está aberta mais de um quarto de volta, com o ombro/braço esquerdo aberto será considerado pelos juizes apenas como uma tentativa.

Em Espanha
Cir26-05 - A TODAS LAS FEDERACIONES AUTÓNOMAS

Comuníquenlo a los técnicos de su responsabilidad
REGULACIÓN DE CEPA PARA LA PRESENTE TEMPORADA 2005:
Tema: METZ (INDIVIDUAL Y PAREJAS DE ARTÍSTICO)
Después del seminario de jueces y técnicos que ha tenido lugar en Misano el pasado 8 de Abril, en el cual este Comité Nacional designó para asistir al mismo a la Juez internacional Sra. Yolanda Camañes y el técnico nacional Sr. Jordi Sánchez-Cisneros, les comunicamos la siguiente nota para el Metz:
Un Metz ejecutado con un giro del freno de un cuarto de rotación mientras el pie que patina está en el suelo y el cuerpo está girado como máximo un cuarto de vuelta sin abrir el brazo/hombro izquierdo, será considerado por los jueces como un Metz correcto.
Un Metz ejecutado con un giro del freno de más de un cuarto de rotación mientras el pie que patina está en el suelo y el cuerpo está girado como máximo un cuarto de vuelta sin abrir el brazo/hombro izquierdo, será valorado por los jueces pero menos que el de la anterior explicación.
Un Metz ejecutado con un giro del freno de más de un cuarto de rotación mientras el pie que patina está en el suelo y el cuerpo está girado más de un cuarto de vuelta con el brazo/hombro izquierdo abierto, será considerado por los jueces como un intento.

Em Itália:
COMUNICATO UFFICIALE N.11/2005 - Roma 21 aprile 2005

A seguito del seminario internazionale per giudici e aperto anche ai tecnici, il Comitato Europeo ha emanato il seguente comunicato riguardo il salto toeloop.
Precisazione e valutazione del salto toeloop
1) Toeloop corretto: è quando la puntata avviene a un quarto e leggermente incrociata, il piede dx scorre e si avvicina al piede sx, contemporaneamente le spalle e le braccia si posizionano anch’esse a un quarto indi avviene lo stacco da terra.
2) Toeloop corretto, ma considerato leggermente inferiore : è quando la puntata avviene a più di un quarto ma il movimento del piede dx e la posizione delle spalle e braccia si trovano prima dello stacco come nell’esempio n.° 1.
3) Toeloop non corretto , considerato tentativo e non valutabile : è quando la puntata avviene a più di un quarto, il corpo effettua mezza rotazione con braccio e spalla sx in avanti prima della puntata o il pattino dx si stacca dal pavimento senza effettuare l’avvicinamento al sx. (tipo axel).


terça-feira, maio 24, 2005

A impressão artística na Patinagem Livre

Na atribuição da Nota Artística a um esquema de patinagem livre individual, deverão ser considerados os seguintes atributos essenciais:
Forma/ Virtuosismo / Interpretação / Composição

Forma: é a maneira como o patinador reflecte a suavidade e a facilidade de execução de saltos e de piões e a sequência de passos de ligação. Este atributo considera também o traço, o movimento e o porte na execução dos exercícios.
Virtuosismo: é a impressão deixada pela velocidade e altura dos saltos, o controlo e a velocidade dos piões e a originalidade e segurança do trabalho de pés (footwork). Será tida em consideração à entrada e saída de cada um dos saltos, à segurança da entrada e saída de cada um dos piões e à capacidade de centrar o pião no seu ponto inicial.
Interpretação: é a interpretação individual do ritmo, tempo e sentimento do programa musical. Os exercícios do esquema devem ser organizados de harmonia com a composição musical. A exibição demonstrada pelo patinador deve ser o reflexo do seu à-vontade, confiança e perfeição na execução de cada um dos exercícios. Devem ser evitadas posições esteorotipadas do corpo e braços, assim como atitudes afectadas.
Composição: o esquema deve ser composto de tal modo que os vários tipos de exercícios não apareçam “colados” uns aos outros numa dada parte do programa ou numa dada parte da superfície de patinagem. O esquema deverá cobrir toda a pista de maneira interessante e variada. O programa deve dar a impressão de continuidade, e não de um amontoado de partes importantes isoladas.

Seria importante que os treinadores e os atletas analisassem cada um destes pontos. A componente artística não é seguramente apenas sorrir para os juizes.

Vários pedidos

Recebi vários pedidos para regressar à forma inicial de apresentação do Blogue.
Como este espaço não é só meu, mas também vosso, vou voltar à primeira forma.
Eu sei que não se pode agradar a todos, mas bem vistas as coisas, o fundo branco dá um ar mais imaculado.

quinta-feira, maio 19, 2005

O que valorizar num programa de Patinagem Livre

A apreciação das exibições de Patinagem Livre deve incidir sobre: a) Nível técnico demonstrado na execução dos exercícios apresentados pelo atleta; b) Nível artístico - Forma/Virtuosismo/ Interpretação/Composição.

O esquema a patinar, assim como o seu conteúdo, devem ser compostos de harmonia com o arranjo musical.
Deve o patinador criar um efeito estético agradável, adequado e coerente com a música.
No entanto, é muito frequente ver esquemas de Patinagem Livre onde se mostra apenas um conjunto de exercícios (saltos e piões) em que a construção e a apresentação do esquema ficou relegado para segundo lugar.
Em muitos programas, a perda da qualidade da exibição não é, dum modo geral, atribuída à falta de atributos técnicos do patinador, mas sim pela falta de atenção das componentes da Impressão Artística (Forma/Virtuosismo/ Interpretação/Composição) que são de grande importância.

A Nota Artística deverá ser subordinada à Nota Técnica (conteúdo técnico do programa) na medida em que não pode haver programa sem uma determinada medida do conteúdo.

A Nota Artística fica subordinada ao valor da Nota Técnica, podendo-a ultrapassar desde que a habilidade, o grau de competência e a destreza demonstrados pelo patinador o justifique, ou melhor, desde que o esquema apresentado seja muito positivo ao nível das componentes em análise . Forma/Virtuosismo/ Interpretação/Composição

A cotação total para cada um dos exercícios do programa apenas deverá ser atribuída quando o exercício for executado com graciosidade e com entradas e saídas limpas e seguras. Isto não significa que um salto ou um pião menos firmes não tenham qualquer valor. Apenas deve ser reconhecido que tem menos mérito que o mesmo exercício executado com elegância, velocidade e firmeza (sem falhas).
Uma exibição de patinagem não fica completa se o patinador não demonstrar capacidade para patinar (domínio de curvas, patinar para frente e para trás, para um lado e para o outro). Andar sempre com os dois pés (com as oito rodas) no chão deve ter menos valor na cotação do que patinar de pé para pé com rodados.
O trabalho de pés (footwork) deverá ligar os exercícios (saltos e piões) de tal forma que fique a impressão de que o programa é um todo e não uma colecção de exercícios de patinagem .

A utilização repetitiva de travões/puxões (cross-pulls) e de outros saltos comuns com travão para ganhar velocidade e que fazem a ligação entre saltos e os piões é indesejável, reduzindo a cotação do programa.

O acompanhamento musical deve transmitir uma ideia, uma mensagem e deve também ser escolhido de tal modo que o patinador demonstre que domina os exercícios apresentados e ainda que tem capacidade de interpretar devidamente o tema musical escolhido.
Em Portugal, não se valoriza a construção e apresentação de esquemas limpos e seguros.

terça-feira, maio 17, 2005

Perguntas pertinentes -sobre patinagem

O site espanhol tem uma zona de consultas. Vejam esta pergunta (e resposta):
Gostaria que informassem se a patinagem artística sobre rodas pode influir negativamente na estrutura das raparigas, potenciando o desenvolvimento muscular, em detrimento da estatura. Obrigado.
Não temos informações que nos premitam concluir pela referida influência negativa. Contrariamente, existem informações que destacam a Patinagem Artística como um dos desportos mais completos e mais recomendados pelas muitas capacidades que potencia o atleta (coordenação, adequação espacio-temporal, velocidade, agilidade, flexibilidade, força, entre outras).

A história da patinagem- vista do Brasil

Histórico - Patinação Artística
A Patinação Artística sobre rodas teve suas origens na Patinação no Gelo, através de movimentos executados com a finalidade de desenhar figuras.
Surgidos na Noruega como meio de locomoção, os patins (de gelo) mais antigos datam de 1000 a.C., sendo feitos provavelmente de ossos maxilares de veados presos aos pés.
No final da Idade Média, a tendência natural de competitividade dos seres humanos logo os incitou a realizarem disputas, patinando no gelo com elementos que causavam menor atrito, como ossos, lâminas de madeira e posteriormente lâminas de ferro que proporcionavam maior velocidade.
A partir daí, iniciaram-se então as competições de criatividade, que consistiam em desenhar figuras com as lâminas dos patins no gelo, associando-se à capacidade de realizar as figuras com leveza e graça, criando-se assim a Patinação Artística.
Em meados de 1870, James Leonard Plimpton patenteou um projeto de patins de quatro rodas, com um "tacão" de borracha na parte da frente. Surgia o "patim moderno", parecido com o existente nos dias atuais. A novidade permitia executar movimentos circulares.
Em 1876, com a inauguração do primeiro centro de patinação e a criação de diversos rinques em Paris (França), a Patinação Artística passou a se expandir por toda a Europa.
Antes da Primeira Guerra Mundial (1914), a patinação vivia uma fase de muito entusiasmo, chamada de "BELLE ÉPOQUE", época em que sua prática nos rinques e parques tornou-se ponto de encontro da elite.
Porém, a Primeira Grande Guerra provocou o fechamento de muitos rinques em diversos países. A patinação foi extinta.
Aos poucos, com a guerra quase por terminar, os países onde se praticava patinação, sentindo que sua juventude tinha necessidade de atividades esportivas, começaram a reativar suas atividades e a patinação ressurgiu de forma organizada e seu desenvolvimento foi crescente.
No Brasil (em São Paulo), no início de 1900, a Patinação era uma atividade exclusivamente recreativa, trazida da Europa pelos filhos de famílias ricas que lá concluíam seus estudos superiores. Tornou-se então um modismo a prática da patinação em rinques e parques, que naquela época serviam de ponto de encontro para a alta sociedade.
Os rinques de patinação, de acordo com o modismo da época, passaram a promover os chamados "concursos de patinação", onde o patinador se apresentava para o público presente, que ao término das apresentações colocava seu voto numa urna, levando-se em consideração a patinação, naturalidade, elegância e perfeição do melhor patinador(a).
Nessa fase inicial dos concursos, segundo alguns relatos, havia um patinador brasileiro de nome Antoninho Marques, que tornou-se famoso por ganhar todos os concursos em que participou.
Em meados de 1916, surgiu nos rinques José Erotides Marcondes Machado. "Tidoca", como era conhecido, foi o primeiro brasileiro a participar de um concurso de patinação artística no Exterior, mais precisamente, na França.
Em 1920, "Tidoca" sagrou-se, de forma invicta, campeão brasileiro da modalidade ao vencer todos os concursos de que participou.
Entre 1936 e 1943, a patinação artística passou por período de estagnação no Brasil. Só em 1944, com a inauguração de alguns rinques de patinação, um deles o Rinque Boa Vista, na Ladeira Porto Geral, que a modalidade voltou a ser praticada com regularidade.
Após sua inauguração, em 20 de setembro de 1944, o Rinque Boa Vista tornou-se palco de apresentação dos principais patinadores nacionais. Entre eles, Tidoca Marcondes Machado e Julieta Meira Braga, campeões brasileiros na categoria Clássicos, Otavio Orlandi e sua neta Lourdes Alvarenga na categoria Ritmo, Glauco Giannesi e Branca Banhos na categoria perfeição, Casimiro Valinhos, chamado de grande saltador, na categoria Arrojo, Alvaro de Oliveira Desiderio e Fanny Stefan na categoria Elegância, Rafael Bologna na categoria Classe, e Antonio Requena Neto e Ligia Perissinoto, considerados a melhor dupla brasileira da época na categoria Harmonia.
Em 1947, foi realizado o I Campeonato Mundial de Patinação Artística, promovido pela FIRS (Federação Internacional de Roller Skating), na cidade de Washington (EUA). O Brasil participou pela primeira vez de um Campeonato Mundial na Alemanha somente em 1972.
Enquanto continuavam os concursos em rinques, a patinação iniciou uma nova fase, passando a ser praticada também em clubes. Aproveitando a vinda do espetáculo sobre rodas Skating Vanities, na década de 50, estes começaram a organizar shows. Esta fase perdurou até a década de 70. A partir daí a Patinação Artística tornou-se competitiva e poucos shows continuaram a existir.
Skating Vanities & Dancing Waters (1951)
Em 1955, o Comendador Hiada Torlay passou a fabricar patins de rodas no Brasil.
Na década de 1970, com seus próprios recursos, Torlay convidou técnicos e patinadores do Chile, Argentina, Uruguai e Colômbia, para darem cursos de patinação. Iniciou-se a implantação da patinação artística competitiva na América do Sul.
Em 1971, foi realizado o I Campeonato Sul-Americano de Patinação Artística no Ginásio do Ibirapuera, com a participação de Brasil, Uruguai, Argentina e Colômbia. A brasileira Cecília D'Andrea sagrou-se a primeira campeã sul-americana da modalidade. Cecília voltou a repetir o feito em 1973, tornando assim bicampeã continental.
Cecilia Di Andrea e Mr. Wingaerden (Presidente da CIPA)
Em 1972, o Brasil participou pela primeira vez de um Campeonato Mundial de Patinação Artística em Bremen (Alemanha).
A convite do Comendador Hiada Torlay, Cecília D'Andrea, que apenas pretendia assistir ao campeonato, objetivando adquirir mais experiência, efetivou sua inscrição na categoria individual feminino e participou do XVII Campeonato Mundial de Patinação Artística.
Nos dias 7 e 8 de maio de 1975 foi realizado o I Campeonato Brasileiro de Patinação Artística no Clube Militar do Rio de Janeiro.
Desde então, a Confederação Brasileira de Hóquei e Patinação tem realizado regularmente campeonatos brasileiros e participado de todos os campeonatos sul-americanos, pan-americanos e mundiais.
Fontes (consulta):- Fédération Internationale de Roller Skating- Arquivo Histórico - Ligia Perissinotto
Requena- Arquivo Histórico - Comendador Hiada Torlay

Brasil conquista duas medalhas

Com belas apresentações que encantaram o público presente no Complexo Esportivo Ilhas Malvinas, o Brasil conquistou duas medalhas na modalidade livre: prata para Marcel Sturmer (Sobre Rodas/RS) e o bronze ficou com Diego Dôres (Clube Internacional de Regatas/SP), na tarde desta sexta-feira, no Campeonato Pan Americano de Patins, que está sendo disputado em Mar Del Plata, na Argentina.
Para os atletas, que estavam recuperando a forma física nos últimos meses, “não poderia ser melhor. A competição serviu como intercâmbio. Nossa meta é aprimorar algumas técnicas para estar bem no Brasileiro, em maio no Rio Grande do Sul e garantir a nossa vaga para o Mundial, em Novembro na Itália”, desatacaram Marcel e Diego.
No feminino, Bruna Santos (Clube Atlético Santista) e Mayra Ramos (Clube Internacional de Regatas) terminaram em quarto e quinto lugar, respectivamente. Esta é a primeira vez que o Brasil consegue colocar quatro atletas entre os cinco melhores dos três continentes. “Só precisamos de um pouco mais de incentivo. O brasileiro leva jeito para patinar. Vamos fazer o possível para aumentar o número de competições regionais e auxiliar as federações na organização”, declarou o diretor da Confederação Brasileira de Hóquei e Patinação, Alexandre de Almeida Filho.
Ontem, a Confederação Sulamericana de Patins realizou uma conferência que contou com a participação dos 18 países relacionados no torneio. Entre as decisões tomadas, duas poderão beneficiar directamente a patinação artística, que deverá ser confirmada nos Jogos Panamericanos, em 2007, no Rio de Janeiro.
Com isso, a modalidade tem grandes chances também de ser considerada um esporte olímpico a partir de 2012. Outra medida será estudada pelos governos de Portugal e Espanha, que poderão nos próximos meses organizar a Fundação Ibero-Americana de Patins.
Em julho, a entidade também confirmou a realização do Campeonato Sul Americano Infantil (de 8 a 11 anos), entre os dias 12 e 17, em Tunja-Boiaca, na Colômbia. Cada país poderá relacionar três crianças por cada modalidade

quinta-feira, maio 12, 2005

Entrevista Tanja Romano- 4.ª parte

Já és duas vezes Campeã do Mundo Sénior. Que objectivos tens agora na patinagem?
Creio que, ainda que ganhei bastante nestes anos, posso ganhar ainda muito, e posso aprender ainda muitas coisas. Dar-me algo a mim mesma e à patinagem. Como objectivo, de momento, tenho o Mundial de Roma que é importante, importantíssimo. É em casa. Um objectivo de agora é o mundial de Roma. E eu espero patinar até que possa controlar todas as pressões e sobretudo se meu físico me permitir. Porque se continuo a trabalhar com Sandro, duro apenas um ano mais.
Há patinadores, como Scott Cohen, Sandro Guerra, Luca Lallai, Luca D. Alisera, que, além de ser Campeões do Mundo, são recordados na história da patinagem porque contribuíram algo especial a nosso desporto. Como gostarias de ser recordada?
Como sou. Mas não sei. As pessoas me julgarão.
Que relação gostaría de ter com este desporto quando deixares de patinar?
Gostaria de treinar. De facto, agora estou fazendo o curso de treinadores. Se algum clube me quer, pode-me chamar, e já, já
Praticaste outros modalidades, além da patinagem?
Comecei com ginástica artística, quando ... praticamente nasci no ginásio. Meu pai era um ginasta e dava treino. Depois fiz ténis. Desde pequena ia esquiar com a família, não como desporto. E depois já patinagem.
E tiveste ou tens outros gostos?
Sim. Toquei durante oito anos violino, também numa orquestra. Depois tive que decidir entre a patinagem e o violino. Meu maestro de violino queria que tocasse mais horas por dia e não podia fazê-lo de todo. Há já muito tempo que não toco, mas ainda me lembro de Vivaldi. Agora quero fazer piano.
Trabalhas ou estudas?
Estudo. Na faculdade de Ciências da Formação primária, para ser professora na escola elementar. Não fiz muito porque a patinagem me absorve muito tempo, mas vou retomar o curso com calma.
O que gostas de fazer quando não patinas?
Gosto de estar em casa, adoro estar em casa. Sair com os amigos e dedicar um pouco de tempo também a meu noivo.
Podes viver com o que ganhas da patinagem?
Neste momento sim. Mas não ganho muito. No futuro não posso ficar assim, porque ganho pouco.
Qual a tua opinião da patinagem em Espanha?
Os espanhóis são muito bons. Sempre o foram, todos, desde que eu os vejo. Espanha, creio, que é a primeira rival de Itália neste momento. Sobretudo nos últimos anos se vê que estão a melhorar muito, tanto a nível coreográfico como a nível técnico. Todos os atletas, também os pequenos. De facto, creio que Itália tem que trabalhar muito.
Qual é teu prato espanhol favorito?
A paelha.
Como te sentes ante o público espanhol?
São calorosos, muito calorosos. Ademais sempre há muito público. Todos dizem que os campeonatos em Espanha são dos melhores. Em Espanha e Itália é sempre muito bonito.
Que te dizem teus seguidores?
Não sei. Gosto muito quando, depois do campeonato, vêm-me felicitar e me pedem autógrafos. Sou feliz quando se me acercam e me felicitam. É algo que é muito gratificante. Sempre te vemos acompanhada de tua mãe.
Estás muito unida a ela?
Sim, muito. Sempre tem estado à minha beira, desde o início. Nos momentos piores e nos momentos melhores. É uma relação muito especial e creio que é importante ter um ponto de referência. E ela é-o.
Que conselhos dás a um(a) patinador(a) jovem que queira ser Campeão do Mundo algum dia?
Eu digo só que, no desporto em general e em competição, tens que te divertir, divertir sempre, ainda que seja um sacrifício enorme. Porque eu, como todos os demais, passamos muitas horas na pista ou no ginásio, assim não é sempre bonito e divertido. No entanto, eu pessoalmente ainda me divirto ao ir para a pista e treinar-me. Depois, se se quer ser campeão do mundo, tem-se que ter a determinação adequada, os estímulos adequados, e ter grandes objectivos e trabalhar por esses objectivos. E trabalhar duramente, porque se não trabalhas não chegas. E depois, quando chegas a esses níveis, tens que trabalhar ainda mais duro, para te manter, o que é ainda mais difícil.

Uniformização de técnicas da patinagem livre -made in Spain

Desde há uns anos que a Espanha está a fazer um grande esforço de uniformização das técnicas de saltos e de piões. Tal uniformização passou desde as categorias mais jovens até aos patinadores séniores, tendo como objectivo melhorar o nível técnico de saltos e piões.
Este processo iniciou-se com o Programa chamado “Novos Valores”. A técnica que seguiram foi a do treinador Leonard Lienhard, cuja técnica está reconhecida mundialmente como uma das melhores.
No entanto, em Espanha não têm trabalhado somente com o Leonard, mas também com outros técnicos que têm técnicas idênticas (Mónica e Paolo), e os próprios treinadores espanhóis estão a aplicar nos seus clubes, com bons resultados. Esta conclusão (dos bons resultados) é retirada em virtude das medalhas conquistadas internacionalmente e que são reflexo do bom trabalho desenvolvido.
Vejam a forma como trabalham: na época passada (2004) um dos técnicos italianos que seguem os patinadores espanhóis observou existir técnicas muito diferentes utilizadas no Duplo Axel saltos e informaram Leonard, o qual informou a Federação Espanhola, uma vez que ensinar um mesmo patinador com duas técnicas diferentes pode levar à confusão e a uma mal execução dos saltos.
De pronto foi estudada a fundo a questão e a Federação espanhola já começou a informar os técnicos no sentimento de ultrapassar as discrepâncias técnicas.
Sou da opinião que a nossa Federação deveria ter um responsável técnico estrangeiro que tivesse a responsabilidade de uniformizar as técnicas. Por que não um selecionbador estrangeiro? A itália foi buscar um português para o hoquéi. Portugal deveria convidar um italiano para a patinagem artística.

quarta-feira, maio 11, 2005

SELECÇÕES NACIONAIS DE PATINAGEM ARTÍSTICA

Consta no site da FPP (http://patinagem-artistica.fpp.pt/seleccoes/) o seguinte:
«Tendo em vista a participação Portuguesa nas várias competições internacionais, a realizar durante o ano de 2005, encontra-se já elaborado o plano de preparação dos atletas que irão enquadrar as respectivas Selecções Nacionais, que agora divulgamos:Solo Dance e Dança – Dias 10 a 12 de JunhoIndividuais – Dias 28 a 30 de Junho. Taça da Europa, Europeus de Seniores, Juniores, Juvenis e Cadetes – Dias 28 a 31 de Julho. Taça da Europa, Europeus de Seniores e Juniores – Dias 3 a 5 de Setembro.»

É referido que se encontra elaborado o “Plano de preparação” dos atletas que irão enquadrar as respectivas selecções.
Esta é, sem dúvida, uma boa iniciativa.
No entanto, do meu ponto de vista, seria bom saber várias coisas que esta comunicação, estranhamente, não esclarece.

A primeira é saber qual o conteúdo do Plano de Preparação? Em que consiste?
A segunda é, obviamente, quem são os atletas que serão alvo do referido plano?
Terceira, quem são as pessoas que irão preparar esses atletas? Quem são os técnicos?
Por exemplo, na Espanha existe um treinador responsável italiano (Leonard Lienhard cuja técnica está reconhecida mundialmente) e a Mónica e Paolo (também italianos), os quais usam as mesmas técnicas. Está comprovado que ensinar o mesmo atleta com técnicas diferentes pode levar este a confundir-se e a executar mal os exercícios. Assim, o que se pensa que poderá ajudar, terá o efeito contrário. Deverá haver uniformização de técnicas.
Uma vez mais, considero que a FPP tem uma iniciativa que, se não concretizar mais, corre o risco de não conseguir ser eficaz.
Do ponto de vista dos atletas, seria bom que estes soubessem quem iria fazer parte do grupo de trabalho. Assim, poderiam planear com tempo, conjuntamente com as suas famílias, as respectivas datas.

Confissões

Há pessoas que marcam a nossa vida. Tenho tido o privilégio de encontrar certas pessoas que me marcaram muito positivamente a minha vida.
Neste momento, tenho necessidade de publicamente manifestar o meu apreço e admiração por uma pessoa que, ao longo de uma década, vi crescer como homem.
Existem muitos treinadores que marcam os seus atletas. O inverso também é verdade. Ou seja, existem atletas (infelizmente poucos) que marcam os seus treinadores.
Posso dizer que o Hugo foi e é uma pessoa que me marcou, e marca, como Homem. Tenho tido o privilégio de trabalhar com ele. Ao longo de dez anos, enriqueci cada dia que passou.
Por tudo, muito obrigado. Por tudo...

terça-feira, maio 10, 2005

Show & Precisão - Farum 2005

No decorrer dos Campeonatos a CEPA informou que, em 2007, o Europeu irá realizar-se em Portugal.
Por isso dever-se-á começar a preparar as coisas.

Relativamente a este Campeonato : Farum 2005, na Dinamarca (mais de mil atletas), aqui ficam os resultados e breves comentários (sem qualquer rigor Técnico apenas uma opinião):

Esteve presente uma Juiz portuguesa (não “puxou” muito para o nosso país, ao contrário dos outros juízes. É difícil ajuizar uma prova onde não está ninguém a ajudar. Temos um elemento português na CEPA, mas que não vai a estes eventos. É pena!)
RESULTADOS PRECISÃO:
1 TGS Ober-Ramstadt "Skate Ger 133.600 - Pirates of the Caribean -2 "Dream Team" Ger 126.500 - Carmen - 3 Sincro Roller Ita 118.900 - Cowboy Dance - 4 1.Hanauer "Futurolla" Ger 121.000 - Japanese Drums - 5 Rolling 90 "Dutch Diamond Ned 117.000 -Blue Angels 6 Skating Club Albinea Ita 116.700 - High Speed - 7 Spectacular Skate Ita 113.500 - The Rock - 8 Rolar Custoias Clube Por 113.900 - Matrix - 9 FRISK Fr.sund "Team X-tre Den 109.800 Pirates of the Caribbea - 10 Asta Nantes Fra 107.900 - Emotions
COMENTÁRIO: O nível este ano foi muito alto.
Destaque para os italianos que estão a preparar as suas equipas para Roma 2005. Os 1.ºs tiveram 10.0.
O Rolar com notas de 8.5 ficou em 8.º, com mais pontuação do que o 7.º. Nota-se que enquanto todas esta equipas vão aos mundiais os portugueses só têm competição uma vez por ano (no europeu), o que é muito pouco.
RESULTADOS CADETES QUARTETOS
1 G.S.Guarino "Magic Skate" Ita 80.600 - Butterfly - 2 G.S.Guarino "Silver Skate Ita 78.300 - Ritmo Spagnolo - 3 Skating Club Zan‚ Ita 75.400 - Crisalidi - 4 Spirit Team (Academica) Por 74.200 - Spirit Team - 5 Golda Isr 72.100 - Checkmate - 6 De Oude Molen Ned 69.400 - Eye of the swamp - 7 Givataim Skate Club Isr 69.400 - Escape - 8 Rolling 90 Ned 69.500 - Chica di Torro 9 Kerr-Rolls Ned 64.500 - Fantasy - 10 Rolar HC de Louroza Por 64.500 - Power Girls
COMENTÁRIO: O quarteto português da Académica esteve muito bem. Os 3 primeiros italianos são muito fortes. Mas a equipa portuguesa pode ambicionar mais. Agora é necessário que a FPP faça urgentemente o Campeonato Nacional português da especialidade para que haja concorrência e competição. O quarteto de Lourosa que participou pela 1.ª vez, agora que já sabe como é que as coisas funcionam. Pelo que deve trabalhar para, no próximo ano, obter uma classificação de acordo com os objectivos das atletas, treinadora e dirigentes.
RESULTADOS GRANDES GRUPOS (LARGE GROUPS)
1 Club Patinage Artistic Ol ESP 128.900 - Animal Instinct - 2 Cristal Skating Team ITA 125.800 - Plaza de Toros - 3 PA Breganze "Revival" ITA 127.800 - To Karol - 4 Dream Show ITA 125.800 - The fire inside - 5 Patinage El Masnou ESP 124.100 - The Falsehood of progre
6 Club Patinage Llagostera ESP 117.700 - Contemporary Society - 7 Rolling 90 NED 117.500 - Hair the musical - 8 Orvault RS FRA 116.300 - Indulto - 9 Holon ISR 105.500 - Gangs of love
10 Givataim Skate Club ISR 102.000 - Fire Bird - 11 LTS Bremerhaven GER 101.900 - The Mirror of death 12 Kieler Roll & Eissportv.e GER 99.800 - Spiderman - 13 Ker-Roll NED 99.700 - A night at the Moulin R -
14 Golda ISR 96.800 - The Witch Factory
COMENTÁRIO: Os espanhóis voltam a revalidar o título. Com um esquema onde todos aparecem vestidos de cabras de montanha e com uma coreografia fantástica, foram os merecidos vencedores. Portugal não teve ninguém nesta especialidade.
RESULTADOS QUARTETOS
1 CRISTAL Skating Team ITA 81.600 - Bolero - 2 MUSANO "Golden Skaters" ITA 77.500 - Crazy Geometries - 3 GPS Schio "Metropolis" ITA 76.900 - Tentazioni - 4 HOLON ISR 75.500 - The Spider's Temptation - 5 UAGM Patinage FRA 74.000 - Fantasy Box - 6 ASTA NANTES FRA 72.000 - Electric - 7 KRC Rolling NED 68.800 - Streetdance - 8 RULLEST EST 68.500 - The Hand - 9 RS Montreuil FRA 68.100 - Outre Tombe - 10 REG Kiel "Top Four" GER 68.600 - Agents - 11 RSC Anderlecht BEL 67.100 - Delirium 12 VRC Valkenswaard NED 65.200 - Transsylvanian Brides - 13 De Oude Molen NED 64.300 - Opposites Attract - 14 Rolar HC de Louroza POR 56.700 - Colour Angels
COMENTÁRIO: Com o Bolero de Ravel o quarteto italiano voltou a conquistar o título europeu. O nível não foi muito alto.
É necessário que a FPP faça urgentemente o Campeonato Nacional português da especialidade para que haja concorrência e competição. O quarteto de Lourosa que participou pela 1.ª vez, agora que já sabe como é que as coisas funcionam. Pelo que deve trabalhar para, no próximo ano, obter uma classificação de acordo com os objectivos das atletas, treinadora e dirigentes.
RESULTADOS PEQUENOS GRUPOS (SMALL GROUPS)
1 C.P.Sant Celoni Esp 129.500 - Dreams of a blind woman - 2 Club Patinage Llagostera Esp 124.300 - The mystery of the nymp - 3 Orvault RS Fra 122.200 - Droids - 4 Roma Roller Team Ita 123.200 - The inverted Inquisitio - 5 Division Ita 120.100 Survivors - 6 Reus Deportiu Esp 120.000 - The forgotten ones:Thro - 7 RC Mouvaux Fra 115.800 - Manga Games - 8 GPS Schio "Metropolis" Ita 114.300 - Aborigeni - 9 RC Custoias "Dream & Fant Por 111.400 - Rythms thief - 10 Holon Isr 109.200 - The Mysterious Bat - 11 Rolling 90 Ned 110.300 - Chicago - 12 RC Hermes Bel 106.200 - Angels & Devils - 13 Rullest Est 103.700 - Whisper
14 De Oude Molen Ned 100.300 - Garbage - 15 ERC Bremerhaven "Team Fas Ger 103.000 - Crazy - 16 SSG Ronsdorff Ger 101.200 - Black Pearls - 17 Asta Nantes Fra 98.900 - Les 5 Sens
18 Givataim Skate Club Isr 96.900 - To turn the wheel back - 19 RSC Anderlecht Bel 95.600 - A Dream - 20 Remscheider TV Ger 96.500 - Aborigin - From the beg - 21 VRC Valkenswaard Ned 95.000 - At the dawn of a new mi - 22 Smoerum Rulleskoejte Klub Den 86.800 - Moulin Rouge
COMENTÁRIO: Este ano quase todos decidiram participar nos small groups. Foi, sem dúvida, a prova onde se lutou mais, afinal eram 22 equipas. A equipa portuguesa com “o ladrão do ritmo” obteve uma boa classificação atendendo ao nível. Muito provavelmente, em condições normais, o 5.º lugar seria a classificação mais justa. Uma curiosidade: Gabriel Quirini (elemento da selecção italiana que esteve em Portugal a dar o estágio de livres, também tinha uma equipa: o Roma Roller Team-The inverted Inquisitio)
RESULTADOS GRUPO CADETES (CADET GROUPS)
1 GOLDA ISR 77.000 - The 4 elements - 2 P.A. MVM Molvena-Masson ITA 76.900 - From Russia with love - 3 NEW SKATE Bassano ITA 76.500 - The American Dream - 4 GIVATAIM Skate Club ISR 74.800 - In a moment of peace - 5 GP Sarcedo "New Dream" ITA 74.700 - Giovani pugili - 6 RULLEST EST 72.900 - Fight Dance - 7 ROLLING 90 NED 72.600 - Waterspecial - 8 SPIRIT TEAM (Academica) POR 70.000 - Liberte - 9 Step by Step EST 68.500 - The Birds - 10 Little Step EST 69.200 - The Dragons - 11 VRC Valkenswaard NED 65.600 - Sparkling Bugs - 12 De Oude Molen NED 65.300 - Pioniers - 13 R.C.HERMES BEL 63.300 - Antz - 14 FRISK Fr.sund DEN 61.800 - Lilo & Stich
COMENTÁRIO: A equipa israelita voltou a ganhar o título. A equipa portuguesa (Académica) teve azar na prestação do seu esquema. As coisas não correram bem. Provavelmente, se o esquema saísse bem estaria muito perto do podium.

O F E R E C E R !

Quando fiz referência à pobreza dos equipamentos estava a pretender referir ao eventual estado físico do equipamento (usado) em contraste com a iniciativa. Que julgo errada.

Todos devem saber que os atletas que vestiram esse equipamento, por várias vezes, o pediram. Sempre lhes foi negado.
A Federação, que não gastou dinheiro na aquisição desse equipamento (porque foi oferecido pelo patrocinador), na minha opinião deveria oferecê-los aos atletas que representaram Portugal.

E não, como parece que vai acontecer, realizar dinheiro com um equipamento que lhes custou zero e que, contrariamente, aos atletas diz muito.
É só isto: ofereçam o equipamento aos atletas!

A pobreza, por mim referida, radica na ideia de pretender ganhar dinheiro com algo que economicamente não tem significado, mas, aos atletas, em termos simbólicos, diz muito.
Assim, era uma forma de agradecer aos atletas: “Obrigado pelo vosso trabalho e pela dedicação em prol de Portugal".

O F E R E C E R em sinal de agradecimento.

Apenas isto!

segunda-feira, maio 09, 2005

SALDOS NA FPP

Li isto no site da FPP e não quis acreditar:

«Informamos a todos os interessados que os equipamentos de marca Reebok, utilizados anteriormente pelos atletas das Selecções Nacionais de Patinagem Artística, encontram-se à venda para quem os pretenda adquirir.Os equipamentos são usados mas encontram-se em bom estado geral e ao seguinte preço:Fato de Treino – 20 €Polo – 5 €Aos valores acima mencionados acresce 5€ para portes de correio.»
http://fpp.pt/patinagem-artistica/index.html
A FPP, nos Campeonatos internacionais, apenas paga a comida e a estadia dos atletas. Todo o trabalho, dedicação e esforço, de vários anos, ao serviço de um país é simplesmente ignorado.
Agora como mudou de nome (Federação de Patinagem de Portugal), vai vender os equipamentos a preços ridiculos.
A pobreza será dos equipamentos ou do espírito dos promotores da ideia?

terça-feira, maio 03, 2005

Resoluções do Seminário-Abril 2005-VEJAM AS DIFERENÇAS

Para os interessados vejam o pobre comunicado n.º 13/2005, de 26 de Abril
Depois do Seminário de Juizes que teve lugar em Misano a 8 de Abril de 05 comunica-se a seguinte nota acerca do “toe loop”:
Um toe loop executado com o travão esquerdo aberto um quarto de volta, enquanto o pé portador se mantém em contacto com o solo e a posição do corpo está no máximo aberta um quarto de volta sem que o ombro/braço esquerdo se abram, será cotado pelos juízes como um toe loop correcto.
Um toe loop executado com o travão esquerdo aberto mais de um quarto de volta enquanto o pé portador se mantém em contacto com o solo e a posição de corpo está no máximo aberta um quarto de volta sem que o ombro/braço esquerdo se abram, será cotado pelos juizes mas com uma cotação inferior que o anterior exemplo.
Um toe loop executado com o travão esquerdo aberto mais de um quarto de volta enquanto o pé portador se mantém em contacto com o solo e a posição de corpo está aberta mais de um quarto de volta, com o ombro/braço esquerdo aberto será considerado pelos juízes apenas como uma tentativa.

Por sua vez em Espanha (http://www.fep.es/newnoticias.asp?id=1276&mod=16)
as coisas são bem mais completas
VEJAM AS DIFERENÇAS:
Reunión de los jueces internacionales
Del 7 al 10 de Abril se celebró en Misano, Italia, el Seminario del Comité Europeo de Patinaje Artístico, CEPA, que tiene lugar cada dos años.

En las ediciones pasadas, a este seminario era obligatorio que asistiera un juez internacional de cada país, el cual debía transmitir posteriormente todo lo explicado en el seminario al resto de jueces internacionales de la propia nación.
Este año se ha seguido con esta política, pero además se ha invitado a un técnico de cada país, y se ha dado la posibilidad de asistir a jueces y técnicos de países de fuera de Europa. El objetivo es la unificación de criterios a la hora de valorar el Patinaje Artístico a nivel europeo, así como tener la posibilidad de intercambiar opiniones entre jueces y técnicos de todos los países en un ambiente no competitivo.

Este año los representantes españoles que han acudido a la cita de Misano han sido:

Juez: Yolanda Camañes
Técnico: Jordi Sánchez Cisneros (terá lá estado algum treinador português???????) Não se fazem omoletes sem ovos. Pelos vistos ainda nãp perceberam que a evolução da patinagem passa essencialmente pelos treinadores (informação/formação/dinamização/apoio)

Posteriormente, la juez Yolanda Camañes se encargó de transmitir los diferentes puntos tratados en una reunión con los jueces internacionales españoles. A grandes rasgos, éste es el resumen de la reunión:

1. Grupos Show: se recordó que, aunque es correcto y a veces necesario utilizar posiciones estacionarias para realizar determinados movimientos coreográficos, no se debe abusar de las mismas. Dado el éxito que está teniendo España internacionalmente, entendemos que los grupos que se clasifican para las competiciones europeas o mundiales no tienen este problema. No está de más, sin embargo, recordarlo.

2. Parejas de artístico: se destacó la importancia de la coreografía y que a lo largo del programa los patinadores deben patinar como una pareja y no como dos individuales que patinan uno al lado del otro.

3. Figuras obligatorias: se recordó la importancia de la posición en la escuela y el mantener una velocidad constante, pero sin que sea una velocidad excesiva, esto último sobre todo en los bucles. Además se comentaron particularidades técnicas de los treses, doble tres, rocker, bracket y bucle. Y se recordó también a los jueces que es mejor una buena escuela con algún fallo grave, que una escuela sin ningún fallo grave pero con muchos errores menores.

4. Patinaje libre: en este apartado se comentó y se vieron ejemplos durante largo tiempo del salto Metz (toe loop), los cuales han dado lugar a un escrito desde CEPA reflejado en la Cir26 05 de lectura obligada para los técnicos y recomendada también para los patinadores, además, por supuesto, de los jueces. (a ordem certa das informações. Aqui em terras lusitanas é tudo ao contrário)

Las conclusiones de dicha Circular 26 05, ya publicada en la sección de Área de Competiciones, son que un Metz bien realizado será el que en la entrada del salto el freno del pie izquierdo, el cuerpo, hombro y brazo izquierdos estén girados hasta un cuarto de vuelta.

También estará bien realizado, aunque recibirá menor valoración, el Metz en el que en la entrada del salto el freno del pie izquierdo esté girado en más de un cuarto de rotación mientras el pie derecho está en el suelo, y el cuerpo, hombro y brazo izquierdos están girados hasta un máximo de un cuarto de vuelta.

Y se valorará sólo como un intento (tentativa) el Metz (toe lop) en el que en la entrada del salto el freno del pie izquierdo y el cuerpo, hombro y brazo izquierdos estén girados en más de un cuarto de vuelta. (será que os espanhois vão aplicar esta regra no Europeu aos seus atletas????? A ver pelo que defendem o seu ppaís, parece que não. Muito provavelmente o juiz portuguezinho irá querer ser mais papista do que o Papa e penalizar o português mas se for um atleta italiano vai valorizar como um triplo. E os saltos incompletos na saída valem o quê????????

Véase la redacción completa en la mencionada circular.

Se habló también del salto Salchow, en el que está ya totalmente aceptada la entrada sobre el freno y con un giro del mismo antes del saltar de un máximo de cuarto de vuelta.

Respecto al Rittberger, se comentó que el freno es necesario para la realización del salto Triple, pero se considera más correcto y difícil, y recibirá más valoración, el salto Doble con entrada desde las ruedas y no desde el freno.

En piruetas se habló de la importancia de valorar la originalidad en las piruetas realizadas, además de posición, velocidad de rotación, no apoyo de los frenos y control en la entrada y salida.

Finalmente, en la Secuencia de Pasos, que este año se realiza en serpentina, se recordó la importancia de la profundidad de los lóbulos, que según la reglamentación deben ser de no menos de la mitad de la mitad del ancho de la pista, pero que es mejor si son aún más profundos. Además de la originalidad, variedad, dificultad y ritmo de los pasos, y el buen acompañamiento coreográfico.

5. Se habló también de la Coreografía. Se recordó la importancia de que exista una buena postura corporal y una base del patinaje, sin las cuales no se puede hablar de buena coreografía. A estos dos elementos básicos se debe añadir la armonía con la que se unen los saltos, piruetas y pasos, y la distribución espacial de los elementos a lo largo del programa. Se comentaron varios programas con la ayuda de los vídeos del mundial del 2004.

6. Se dedicó un amplio apartado a la Danza, con la presencia en pista de las tres parejas senior del podium del mundial del 2004, quienes hicieron demostraciones, junto con parejas más jóvenes, de las danzas obligatorias de la presente temporada.

En el seminario, y tras las conclusiones obtenidas del mismo, comprobamos que en España estamos siguiendo la orientación adecuada para subir día a día el nivel de nuestros patinadores.
Em comparação às conclusões espanholas, poderemos dizer?
Que do seminário e das conclusões constantes na circular n.º 13/2005, comprovamos que em Portugal estamos a seguir a orientação ERRADA para subir dia-a-dia o nível dos nossos patinadores.
Será isto dizer mal?
A mediocridade deve ter limites, andamos a brincar....????

Entrevista Tania Romano- Campeã - 3.ª Parte

Diz-nos qual o patinador masculino mais perfecto?
Saltos: Luca D. Alisera e Luca Lallai
Piões: Luca D. Alisera
Passos: Joshua Rhoads
Interpretação, estilo: Luca D. Alisera
Velocidade: Luca D. Alisera
Qual o patinador que gostas de estar durante as competições?
Eu dou-me bem com todos. Mas estou nervosa, e todos estamos, nos divertimos muito durante as competições.
Agora estás a trabalhar (na parte de coreografia) com Sandro Guerra. Quem te fazia as coreografias antes?
Anteriormente trabalhava com uma rapariga, uma amiga minha, que ensinava ginástica artística e que nada tinha a ver com a patinagem. E trabalhávamos juntas.
Que tipo de música gostas?
Geralmente escuto de tudo. Gosto muito de música italiana, como Eros Ramazzoti, Zucchero. E muita outra. Não ouço um tipo em particular.
Quem te desenha os vestidos?Roberta Pergola.
Lorenzo Castellarin, é um compositor de música, fez-te a seguinte pergunta: o teu porte hembra muito as baliularinas da dança clássica. Até que ponto os movimentos se converteram como uma parte tua (do teu corpo) enquanto patinadora e até que ponto são estudados e calculados?
Primero quero dizer que me agrada muito que me diga que me pareço com as bailarinas da dança clássica, porque para mim é muito importante. Eu pretendia fazer um curso de dança. Mas nunca o fiz, somente frequentei, alguns meses, com um coreógrafo quando era pequena. Tenho que dizer que me divirto muito a fazer as coreografias. Por exemplo, agora que trabalho com Sandro, sinto que gosto, que me vem naturalmente, mover-me com a música, coordenar os movimentos com a música. No entanto, custa-me muito, tenho que dizer.
Houve um tempo em que era frequente ver-te falhar nas competições. O que passou, que a partir de um determinado momento, todo começou a correr bem. Qual é o segredo?
Eu passei anos muito maus nesse sentido. Fazia os teinos, também os treinos oficiais dos campeonatos, e tudo corria bem. Inclusivamente melhor do que por vezes sabia.
Depois entrava na prova e convertia-me numa outra pessoa. Não me sentia a mesma. Mas, quando se falha uma vez e uma segunda vez. Depois cada ano falhas os campeonatos mais importantes, entras numa espiral que não sabes sair e em que tudo é negativo.
As pessoas dizem-te: “se eras a melhor, mas falhas sempre.. “.
É uma coisa tão negativa que daí é difícil sair. E eu sofria, porque não era uma situação fácil.
Nesse momento eu disse para mim: ou deixo tudo, porque eu estava mal, se posso falhar. E continuo falhando, não é agora não falhe. Mas entrar em competição e falhar tudo, em todos os campeonatos, é diferente. Por isso eu disse ou mudo ou desisto. E para mudar tinha que ser a forma de treinar. A forma de enfrentar os treinos. Desde pequena fazia um pouco os treinos como queria. E a mudança esteve em mim. Fui eu que mudei. Desde pequena que era um pouco caprichosa: se as coisas não me saíam bem, saía do ringue.
Mas chegou o momento em que mudei, não voltei nunca mais a parar nos treinos. Comecei a fazer muitos saltos e muitos esquemas (a passar muitas vezes). E isto me ajudou muito porque dá muita segurança. Chegas a um campeonato e sabes que durante os dois meses anteriores fizeste, em cada dia, 6 esquemas, os quais fizeste 4 deles tudo bem. E isto te dá segurança e tranquilidade, assim que tens os nervos normais da competição, mas consegues controlar melhor as emoções e estás mais consciente de tuas possibilidades.
Há muito trabalho por detrás.
É um questão de treino: Mas, certamente, te muda também alguma coisa na cabeça.
Fiz também técnicas para me controlar. E trabalhei alguns meses com uma psicóloga desportiva que me ensinou a técnica para imaginar o campeonato, todos os esquemas, os saltos, as pessoas e pude imaginar-me o que será e assim posso controlar a situação.
Tudo isto, o treino, o controlo pessoal, levaram-me a melhorar
Free Hit Counters
Free Counter